-
1 shut-in production
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shut-in production
-
2 shut-in production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-in production
-
3 shut-in production
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut-in production
-
4 shut down production
-
5 shut-in production
-
6 shut-in production
разница между потенциальной и разрешенной добычей нефти из скважины.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > shut-in production
-
7 production
1. производство; изготовление2. продукция; изделие3. производительность; выработка; добыча
* * *
1. производство; изготовление2. продукция; продукт; изделие
* * *
добыча, дебит, отбор, производительность; производство, изготовление
* * *
1) производство; изготовление; выпуск продукции2) выработка; производительность3) продукция; изделия; продукты4) добыча5) дебит6) естественный выход ( флюидов)•production on salvage basis — эксплуатация до предела рентабельности;
to bean up well production — увеличивать дебит скважины с помощью штуцера;
to gage the production of a well — измерять дебит скважины;
to increase production from an old well — повышать добычу в старой скважине;
to keep a well in production — обеспечивать эксплуатацию скважины;
to place zone on production — вводить горизонт в эксплуатацию;
- annual productionto put on production — вводить( скважину) в эксплуатацию;
- average daily production
- closed-in production
- commercial production
- commercial production of pool
- commingled production
- continuous production
- controlled production
- crude production
- cumulative production
- cumulative gas production
- cumulative oil production
- cumulative stock tank oil production
- cumulative water production
- current production
- current oil production
- daily production
- declining production
- deep production
- deferred production
- dissolved-gas drive production
- dual-tubing string two-zones flow production
- dual-zone production
- elastic water-drive production
- first commercial production
- flow production
- flush production
- follow-up production
- forced production
- future well production
- gas-cap drive production
- gas-expansion drive production
- gas-free production
- global oil production
- gravity elastic water-drive production
- gravity flow production
- gravity water-drive production
- gross production
- incremental oil production
- infill production
- initial production
- initial production after swabbing
- initial production on intermitter
- initial daily production
- intermittent production
- marine production
- multiple-string production
- multiple-zone production
- multizone production
- natural gas production
- offshore production
- oil production
- past production
- peak production
- petroleum production
- petroleum gas production
- planned production
- potential production
- predicted oil production
- preplanned production
- present oil production
- rated production
- sand production
- selective-zone production
- setting production
- shift production
- shut-in production
- simultaneous production
- single-tubing string two-zones flow production
- sour-gas production
- specific production
- stabilized production
- stripper production
- subeconomic production
- test production of pool
- total daily production
- triple-zone production
- two-zone tubing-casing flow production
- ultimate production
- unchecked sand production
- uncurtailed production
- underwater production
- volumetric production
- water production
- water-drive production
- water-free production
- well production* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > production
-
8 production
n1) изготовление; производство2) продукция•to cut (back) production — свертывать / сокращать производство
to diversify production — диверсифицировать / разнообразить продукцию
to limit production — ограничивать / сокращать производство
- anarchy of productionto reduce production — свертывать / сокращать производство
- animal production
- annual production
- arms production
- atomic power and energy production
- automation of production
- batch production
- coal production
- commercial production
- commodity production
- comprehensive mechanization of production
- continuous production
- costs of production
- crop production
- current production
- curtailment ofproduction
- cutback of production
- cuts in production
- daily production
- decline in production
- domestic production
- drop in production
- economically effective production
- effectiveness of production
- end production
- energy production - fertilizer production
- fishing production
- flexible production
- flow production
- food production
- full-scale production of the neutron bomb
- global production
- high production
- high-cost production
- highly organized production
- highly remunerative production
- improvement of effectiveness of production
- improvement of production
- individual production
- industrial production
- joint production
- labor-intensive production
- lagging industrial production
- large-scale production - line production
- machine mode of production
- mass production
- material production
- means of production
- mechanized production
- mode of production
- nonspecialized production
- nonwaste production
- per capita production
- per head production
- pilot production
- planned production
- power production
- production advances rapidly
- production declines
- production decreases
- production falls
- production increases
- production of consumer goods
- production of illicit alcohol
- production of means of production
- production outstrips demand
- production rises
- profitable production
- public production
- rate of production
- runaway production
- scale of production
- self-reliance in production
- self-sufficiency in production
- serial production
- short-run production
- small-scale production
- social character of production
- social production - sphere of material production
- stagnant production
- steel production
- structure of industrial production
- subsidiary production
- subsistence production
- switchover from military to civilian production
- technical reequipment of production - total world production
- unequally distributed food production
- uninterrupted development of production
- unprofitable production - war production
- waste-free production
- wasteful production
- wasteless production
- well organized production
- world production -
9 shut
3. запирать, закрывать— shut in— shut off
* * *
1) место сварки || сваривать2) закрывать3) прекращать; прерыватьto shut down — останавливать (<<машину>);
to shut in — останавливать ( скважину);
to shut in a well — останавливать фонтанирование; закрывать скважину;
to shut off — 1) отключать; выключать 2) закрывать ( воду в скважине); перекрывать ( водоносный горизонт трубами с задавливанием башмака колонны в глину); цементировать ( ствол скважины) 3) изолировать ( зоны в скважине);
to shut off the water-bearing formation — перекрывать водоносный пласт;
* * * -
10 shut
(of shop, business) fermer(a) (of shop, business) fermer -
11 shut-down
<tech.gen> (of a major system, plant; of a production line) ■ Außerbetriebnahme f -
12 shut-down period
<tech.gen> (of a factory, production plant) ■ Betriebsstillstand m -
13 shut down
v.1 cerrar por completo ; suspender (production)2 clausurar, cerrar definitivamente, cerrar para siempre.3 suspender operación, echar el cerrojo.4 apagar, desconectar.vi.cerrar por completo. -
14 shut down a reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > shut down a reactor
-
15 production shut down
Бурение: прекращение добычи -
16 shut off the water production
Нефть: ликвидировать водопритокУниверсальный англо-русский словарь > shut off the water production
-
17 shut off water production
Нефтепромысловый: ликвидировать водопритокУниверсальный англо-русский словарь > shut off water production
-
18 shut production
Экономика: прекращать производство (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg) -
19 production shut down
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > production shut down
-
20 shut off the water production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shut off the water production
См. также в других словарях:
shut down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
shut sth down — UK US shut (sth) down Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [I or T] IT, PRODUCTION if a computer or other machine shuts down or someone shuts it down, it stops operating: »The unit, which can process 70,000… … Financial and business terms
Shut Up 'n Play Yer Guitar — Album par Frank Zappa Sortie 11 mai 1981 (us) Enregistrement 17 février 1977 au 11 décembre 1980 Durée 106 min 52 s Genre … Wikipédia en Français
Shut Up and Let Me Go — Single par The Ting Tings extrait de l’album We Started Nothing Enregistrement 2007 Durée 2:54 Genre Dance pop, Indie pop Format … Wikipédia en Français
Shut Up (Kelly Osbourne album) — Shut Up Studio album by Kelly Osbourne Released November 26, 2002 ( … Wikipedia
Shut Up 'N' Play Yer Guitar — Album par Frank Zappa Sortie 11 mai 1981 (us) Enregistrement du 17 février 1977 au 11 décembre 1980 Durée 106 min 52 s Genre(s) … Wikipédia en Français
Shut Up, Little Man! — is the title of a number of audio verité recordings of two violent alcoholics, Raymond Huffman and Peter Haskett. The recordings were made by Eddie Lee Sausage and Mitchell D. , who lived in a bright pink apartment building mdash;dubbed the Pepto … Wikipedia
Shut It — is a song by The Damned, released as a single in 1996. The song was released to promote the Not of This Earth album, recorded by a new line up which featured long term members Dave Vanian and Rat Scabies, and new members Kris Dollimore (Guitar),… … Wikipedia
Shut-in — may refer to:*Shut in (river), a river that s naturally confined within a deep, narrow channel *A shut in is a person who is either unwilling or unable to leave his home, often due to disability, or a mental disease such as agoraphobia. See… … Wikipedia
shut off — UK US shut (sth) off Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [T] COMMERCE, PRODUCTION, GOVERNMENT if a supply or process is shut off or someone shuts it off, it stops: »The committee has the power to shut off funds … Financial and business terms
shut sth off — UK US shut (sth) off Phrasal Verb with shut({{}}/ʃʌt/ verb [I or T] (shutting, shut, shut) ► [T] COMMERCE, PRODUCTION, GOVERNMENT if a supply or process is shut off or someone shuts it off, it stops: »The committee has the power to shut off funds … Financial and business terms
